12.12.2005 11:54
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ В ДЫМУ
Текст: Марина Лемуткина
Столицу Великобритании накрыло черное облако дыма, принесенное с одного из
крупнейших нефтехранилищ страны, где накануне произошла серия взрывов. По
официальным данным, погибших нет, ранены 43 человека. Очевидцы не верят, что
это был несчастный случай.
Самой крупной катастрофой на британских нефтяных терминалах до сих пор
считался взрыв, произошедший в 1988 году на расположенной в Северном море
нефтяной платформе <Пайпер Альфа>. От взрыва и пожара там погибли 167
рабочих.
Первый взрыв на нефтехранилище Бансфилд в городе Хемпел-Хемпстед раздался в
воскресенье, 11 декабря, около 6.00 по местному времени. Спустя примерно 20
минут произошли еще четыре взрыва. В сотнях окрестных домов выбило стекла.
Кое-где с домов сорвало крыши, сообщает <Би-Би-Си>. В небо взметнулся
огромный столб пламени, затем появились клубы дыма. Вскоре они заволокли все
окрестности. Взрыв был такой силы, что его услышали даже в Лондоне, который
расположен в 40 км от Хемпел-Хемпстеда.
<Когда произошел первый взрыв, мы все спали, - рассказал журналистам один из
очевидцев происшедшего, 42-летний Нейл Спенсер. - Взрыв был чудовищной силы.
Затем в небе показался гигантский огненный шар. Жуткое зрелище!> А по словам
другого окрестного жителя, Дункана Маллигана, от взрыва его дом <буквально
подпрыгнул, а затем небо заволокла стена огня и дыма>.
Ранения различной тяжести получили 43 человека, четверо из них в критическом
состоянии.
По официальным данным, человеческих жертв нет, сообщает АР. Ранее
сообщалось, что погибли 8 человек.
На терминале Бансфилд хранились огромные запасы разных видов топлива для
промышленных и сельскохозяйственных нужд, а также авиации. В результате
взрывов и пожаров терминал был уничтожен более чем наполовину.
По предварительным данным, взорвались 20 резервуаров, в каждом из которых
хранились до 3 млн галлонов (около 13,5 млн литров) топлива.
Пламя вздымалось в небо на высоту до 65 метров. Пожарным не удавалось не то
что потушить, а даже подобраться близко к огню из-за высоких температур.
Пожар не удается потушить уже вторые сутки.
Пока спасатели смогли лишь локализовать огонь: больше он не распространяется
на соседние постройки терминала. Но пожарные не исключают, что будут и новые
взрывы: масштабы катастрофы настолько велики, что справиться с огнем люди
смогут не раньше чем через несколько суток. В то же время, как заверяют
представители пожарного управления, пытаясь успокоить общественность, они
<сдерживают пламя и вообще держат ситуацию под контролем>.
Все окрестности этого и соседних городков затянуты удушливыми тучами дыма с
пожарища. В жилых районах, прилегающих к терминалу, началась срочная
эвакуация. Всего из домов вывели около 2 тыс. человек. В Хемпел-Хемпстеде
закрылись школы и государственные учреждения. Тем, кто пока остается в своих
домах, пожарные и медики рекомендуют не выходить на улицу, плотно закрыть
все окна и двери, законопатив даже щели. Медики предупреждают, что
задымленный воздух может вызвать приступы сильного кашля и затруднить
дыхание.
Аэропорт Лютона, расположенного неподалеку от места взрыва, пока открыт и
работает в обычном режиме. Однако многие окрестные дороги и шоссе
блокированы полицией. Власти не пускают в район происшествия гражданское
население, освобождая дорогу для спецтехники, пожарных и полицейских, а
также для эвакуированных.
Причиной взрывов на нефтехранилище полиция называет несчастный случай.
Но жители Хемпел-Хемпстеда не очень верят в эту версию. Очевидцы утверждают,
что незадолго до пожара слышали вой пикирующего самолета. СМИ заговорили о
возможном теракте. Особенно актуальной эта гипотеза казалась в свете
неоднократно звучавших угроз <Аль-Каиды> устроить полномасштабную диверсию
на одном из нефтяных терминалов Великобритании. Тем не менее версию
авиаудара официально опровергло руководство находящегося поблизости
Лютонского аэропорта. По данным диспетчерской службы, ни один самолет,
находившийся в воздушном пространстве региона, не исчезал с радаров.
По факту взрывов начато следствие. <По сведениям, полученным на данный
момент, можно утверждать, что произошел несчастный случай>, - заявил
журналистам глава полиции графства Хертфордшир, где произошел инцидент,
Фрэнк Уайтли. Впрочем, подчеркнул он, <это не значит, что полностью
отвергнуты все основные гипотезы>: <В ходе расследования мы рассмотрим все
возможности>.
12 ДЕКАБРЯ 10:13 gazeta.ru
Пожар на нефтехранилище мог уничтожить улики
Британская пресса: кто виноват в произошедшем?
Вещественные доказательства, которые могли бы объяснить причины серии мощных взрывов на нефтехранилище в английском городе Хемел Хемпстед, cкорее всего, уничтожены продолжающим бушевать там пожаром.
Огромный столб черного дыма продолжает подниматься над нефтехранилищем Бансфилд к северо-западу от Лондона. Как долго может продлиться пожар, прогнозировать сложно, однако специалисты говорят, что речь идет минимум о нескольких днях.
В общей сложности загорелись 20 емкостей с горючим, в каждом из которых находится 3 миллиона галлонов топлива (13638.27 куб. метр).
Первый из серии взрывов, который зарегистрировался сейсмографами как землетрясение силой 2,4 балла по шкале Рихтера, прогремел около 6 утра по Гринвичу в воскресенье. В результате 42 человека получили ранения, двое из них - серьезные.
Борьба с огнем
Пожарным теперь предоставлена свобода действий в борьбе с огнем. Ранее они планировали создать "пенное одеяло" для блокирования пожара, однако разрешения на это им какое-то время не давали из-за опасений по поводу возможного отравления местных водоемов десятками тысяч тонн пожарной пены.
Взрыв в фотографиях
Полицейские, в том числе из антитеррористических подразделений, пытаются расследовать причины произошедшего, однако на данном этапе заявляют, что взрыв практически наверняка был техногенной аварией.
Глава пожарной службы графства Хартфоршир Рой Уилшер заявил: "Пожар такой интенсивности мог не оставить никаких улик для следователей. Возможно, это крупнейший инцидент такого рода в послевоенной Европе".
Глава службы здравоохранения Хартфордшира доктор Джейн Хэлпин сообщила, что в настоящее время образцы дыма тестируются. Медики пытаются понять, насколько он опасен для здоровья в долгосрочной перспективе.
Пока ясно, что наибольшему риску подвергаются люди с заболеваниями дыхательного аппарата, а также те, кто вдохнул большое количество дыма.
Эвакуация
Взрывы были слышны даже в Голландии
Около 2000 людей, проживавших вблизи нефтехранилища, были эвакуированы, однако некоторые из них уже смогли вернуться домой. Всем местным жителям рекомендовано держать окна и двери их домов закрытыми.
Состояние одного из пострадавших, доставленного в реанимационное отделение больницы Уотфорда с серьезными респираторными затруднениями, стабилизировалось. Еще один человек остается под наблюдением в больнице Хемел Хемпстеда.
Остальные пострадавшие получили не слишком серьезные травмы и уже выписаны из стационара.
Полиция Хартфордшира сообщила, что около 70 школ в районе аварии будут в понедельник оставаться закрытыми.
Нефтехранилище Бансфилд - крупный терминал, которым заведуют нефтяные компании Total и Texaco. Обычно в нем хранится нефть, бензин и керосин для нужд аэропортов Лутон и Хитроу. Хранилище также используется компаниями BP, Shell и British Pipeline.
Полиция заявила, что ничто не указывает на то, что эти взрывы скажутся на поставках топлива, и попросила жителей не запасаться горючим в панике.
http://news8.thdo.bbc.co.uk/hi/russian/news/default.stm
www.news.bbc.co.uk
Чебоксарские власти планируют получать энергию из ТБО
добавить ресурс
.gif){kind=small}
Переработка мусора:
ТБО и другие проблемы современности:
© Дизайн Студии РОМАрт, 2004.